=?ISO-8859-1?Q?No_es_Demasiado_Tarde_para_Devolver_los_Cues?=

WASHINGTON, 3 de marzo /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- La fecha de vencimiento 12 de febrero ha transcurrido, se les exhorta a todos los due=F1os de negocio que recibieron el cuestionario que lo llenen y lo devuelvan lo antes posible para satisfacer su obligaci=F3n legal.

El Censo Econ=F3mico se toma cada cinco a=F1os para identificar tendencias en los negocios y medir el crecimiento de la econom=EDa. Los gobiernos, negocios e individuos utilizan los datos del Censo Econ=F3mico de Puerto Rico para la planificaci=F3n y el desarrollo de mercados. Los datos censales tambi=E9n ayudan a actualizar cifras tales como el producto bruto de Puerto Rico.

Los informes censales son confidenciales por ley. Las respuestas provistas por individuos pueden ser vistas =FAnicamente por personas juramentadas para mantener la confidencialidad de la informaci=F3n recopilada por el Negociado del Censo y pueden ser utilizadas solamente con fines estad=EDsticos. Las copias retenidas en los archivos de los establecimientos que responden son inmunes de procedimiento legal. Las respuestas de los negocios est=E1n exentas de la Ley de Libertad de Informaci=F3n y ning=FAn negocio de la competencia puede obtener los datos.

La informaci=F3n recopilada en el Censo Econ=F3mico de 2007 incluye el n=FAmero de empleados, n=F3mina, y los tipos y el valor de los productos y servicios provistos durante el 2007. La mayor=EDa de los negocios pueden llenar el cuestionario en una hora aproximadamente. Los cuestionarios del Censo Econ=F3mico de Puerto Rico est=E1n disponibles en ingl=E9s y espa=F1ol para simplificar el proceso. Las versiones de los cuestionarios pueden ser vistas en el Internet.

Los negocios que reciben el cuestionario est=E1n legalmente obligados a llenar y a devolver el mismo. Los cuestionarios y la asistencia en l=EDnea est=E1n disponibles en <http://www.census.gov/econhelp>, o llamando al 800-233-6136.

Favor de completar el censo econ=F3mico hoy mismo. Puerto Rico necesita sus n=FAmeros.

Source: U.S. Census Bureau

CONTACTO: Tom Edwards, Public Information Office, U.S. Census Bureau,
301-763-3030, o fax, 301-763-3762, o 301-457-1037 (TDD), pio@census.gov

2008-03-03 19:30:21 0303493 PRNEWSWIRE